"Hör ich da Lieferando?"- warum ist das grammatisch korrekt? Mich stört das Präsens,danke.?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch
Was sollte da nicht korrekt sein?
Je nach Situation kann es bedeuten:
- Du hörst jemand vom Lieferservice kommen.
- Du hörst, wie jemand "Lieferando" erwähnt.
@adabei
Doch. Man sagt ja eigentlich: "Habe ich da gerade Lieferando gehört?",oder?
adabei
30.01.2024, 14:49
@Bonzo240195
Das kommt im Deutschen auf dasselbe raus. Mit dem Präsens klingt es unmittelbarer.
@adabei
Gibt es das Phänomen im Englischen desgleichen? Ja,oder? Danke dir.
Ich würde sagen, dass es nicht korrekt ist. Man könnte sagen: "Höre ich den Lieferdienst von Lieferando?" Weil das Unternehmen selbst hört man ja nicht.
Tannibi
29.01.2024, 12:12
@Bonzo240195
Was man sinnvollerweise in die Frage geschrieben hätte.
Ich bin raus.
2. ist unklar.