Heidewitzka Bedeutung?
Freut mich, dass du das liest / dass Sie das lesen :) .
Und jetzt zur eigentlichen Frage.
Was ist die Bedeutung von Heidewitzka?
Vielen lieben Dank im Voraus.
Was die Herkunft von Heidewitzka und was heißt das auf deutsch?
4 Antworten
"Heidewitzka" ist sowohl ein Ausdruck der Verwunderung, der Überraschung aber auch des Erstaunens und der Bewunderung. Mit anderen Worten: das Wort ist ziemlich universell einsetzbar.
Es stammt aus einem alten Karnevalslied von 1936, dessen Titel "Heidewitzka, Herr Kapitän" lautete.
Es ist ein[deutsches] Kunstwort. Wie es angewendet wird, habe ich bereits lang und breit erklärt. Man kann es nicht vom Deutschen nochmal ins Deutsche übersetzen
Heidewitzka,
https://www.mundmische.de/bedeutung/6475-Heidewitzka
https://www.youtube.com/watch?v=kMAHqLIdTqg
☺️🙃 AstridDerPu 😎☺️
Man vermutet, dass „Heidewitzka” eine Verballhornung des Hitler-Grußes gewesen ist, da das Lied Heidewitzka, Herr Kapitän zur Zeiten des Nationalsozialismus entstand..
Hier findest du eine Erklärung:
https://www.bz-berlin.de/archiv-artikel/woher-kommt-der-begriff-heidewitzka
Der Schluss stimmt aber nicht so ganz: "Heidewitzka" verwendet "man" heutzutage bestenfalls, wenn man Ü 70 ist. Oder im Karneval.
Ein erfundenes Wort.
https://de.wiktionary.org/wiki/Heidewitzka
https://de.wikipedia.org/wiki/Heidewitzka,_Herr_Kapit%C3%A4n
Gruß, earnest
Ich bin weder Ü70, noch im Karneval und hab das Wort gerade gesagt :D
Und woher kommt Heidewitzka und was heißt das auf deutsch?