Hallo, ich suche jemand der mir "in liebe Emily" auf Elbisch übersetzen kann. Hab schon paar Foren durchgeschaut ,aber ich komm da auf keine Übersetzung?

1 Antwort

Es gibt zwei Elbensprachen:
Sindarin: Emily asmeleth
Quenya: Emily melmenen
Würde ich sagen. (Sindarin ist nicht meine Stärke aber es sollte stimmen^^)
Zur Erklärung : Sindarin ist die Sprache die hauptsächlich im Film gesprochen wird. Original spricht man Sindarin in bruchtal und Quenya in lothlórien.