Gibt es ein Wort wie "Simp" für eine Person für die man "simpt"?
Mal angenommen Andreas "simpt" für Sandra.
Dann kann man Andreas ja einen "Simp" für Sandra nennen.
Aber hat Sandra dann auch eine spezielle Bezeichnung in diesem Kontext?
2 Antworten
Ich würde sagen, Queen passt ganz gut, selbst wenn derjenige, für den gesimpt wird, ein Mann ist (das gibt es tatsächlich auch, aber die Simpenden können hier sowohl Männer als auch Frauen sein)
Hallo,
ich kenne simp nur als Kurzform für simpleton und nicht als Verb. [Sollte es sich hier mal wieder um eine dieser seltsamen, verkehrten Entlehnungen aus dem Englischen handeln?]
Die deutsche Bedeutung findest du z. B. hier: https://www.bedeutungonline.de/was-bedeutet-simp-auf-deutsch-bedeutung-uebersetzung-definition/
Für die Übersetzung schaust du z. B. hier: https://www.dict.cc/englisch-deutsch/simp.html
https://www.zeitjung.de/was-ist-ein-simp/
bzw. für simpleton hier: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/simpleton
Englische Definitionen und Beispielsätze finden sich z. B. unter diesen Links: https://www.collinsdictionary.com/de/worterbuch/englisch/simp
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Simp
AstridDerPu
Ein Simp (also noch halbwegs im Sinne von Simpleton) wird in der Jugendsprache ein Mann/Junge genannt, welcher entweder verzweifelt eine Frau sucht und es bei jeder versucht die ihm in den Blick kommt, oder es auf eine einzige abgesehen hat und wirklich alles tut nur damit diese ihm Aufmerksamkeit schenkt. Ich denke der FS bezieht sich auf den zweiten Fall. Das passende Verb zum Simp ist in der Jugendsprache eben „simpen“