Ist es dumm, dass ich morgen eine Englischarbeit schreiben muss, obwohl Englisch meine Muttersprache ist?

Hallo, mein Englisch ist besser als mein Deutsch, also mein Deutsch ist nicht perfekt, und morgen muss ich eine Englischarbeit schreiben. Das finde ich aber dumm, denn die Lehrerin muss mich nicht testen, weil mein Englisch besser als Ihres ist, sie macht oft Fehler und ich korrigiere sie in meinem Kopf. Nicht nur das, ich muss manchmal etwas übersetzen von Englisch ins Deutsche. Das finde ich unnötig, weil mein Deutsch nicht getestet worden ist. Ich bekomme wahrscheinlich eine Eins wie letztes Mal. Ich muss mein Deutsch verbessern nicht meine Muttersprache.

Denkt ihr, es ist sinnlos, dass ich morgen eine Englischarbeit schreiben muss?

Ja mein Deutsch ist schlecht. Ich bin kein(e) Deutsch(e), ich bin aus dem Vereinigten Königreich (England).

11 Antworten

Arlecchino

13.01.2020, 18:38

Wenn Du am Englischunterricht teilnimmst, schreibst Du auch die Klassenarbeiten. Das steht nicht zur Diskussion.

Die Frage ist allerdings, warum Du am Englischunterricht teilnimmst. Die von einigen Nutzern hier vorgetragene Analogie, deutsche Schüler hätten auch Deutschunterricht, ist nicht zutreffend, denn es geht hier um Fremdsprachenunterricht. Ich kann mir denken, dass Deine Anwesenheit in diesem Unterricht wenig sinnvoll ist und für die anderen Schüler frustrierend.
Hast Du - oder haben Deine Eltern - einmal den Antrag gestellt, Dich vom Englischunterricht freizustellen?

guitschee

13.01.2020, 14:42

Ändert nichts daran, dass sie dich benoten können muss - und das geht über Arbeiten. Außerdem, wenn du es gut kannst, ist es ja auch kein Problem! Außerdem auch in UK müsstest du ja Englischarbeiten schreiben! So wie es in Deutschland eben auch für Deutsche Deutscharbeiten und -unterricht gibt.