Deutsch. Wie heißt es korrekt?
Hallo,
Heißt es, wenn jemand zb fragt: "Du magst sie nicht oder?"
Antwortet man dann mit
Nr 1: "Nein, ich mag sie nicht."
Oder Nr 2: "Ja, ich mag sie nicht"
LG und danke schonmal
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Die Frage erwartet eigentlich Zustimmung (zur Vermutung). Daher ist rein formal das "Ja" korrekt. Solange man aber nicht nur mit einem Wort antwortet, was mehrdeutig wäre, funktioniert auch das "Nein" zur Betonung.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – ehem. Lehrer
In Krimis z.B. wird grundsätzlich mit doppelter Verneinung operiert.
Beim Verhör:
Kommissar: sie waren also um 8Uhr nicht zu Hause?
Verdächtiger: nein
Ja, ich mag sie nicht.
Die 2. Version wird häufig gesagt, ist aber trotzdem falsch, wegen doppelter Verneinung.
Ja, ich mag sie nicht.
Danke