Breaking bread?
Hab mir überlegt breaking bread anzuschauen. Wollte fragen, ob es besser auf Englisch oder Deutsch anzusehen ist. Oder allgemein halt Serien, lieber auf Englisch oder Deutsch
3 Antworten
Bei mir kommt es halt wirklich auf die Stimmen der Charaktere an, manche klingen viel besser im Original.
Es ist auch interessant, dass viele Schauspieler im Original auch mal deutsche Sätze nutzen - bei Better Call Saul ist das der Fall. In der Serie werden deutsch sprechende Arbeiter gesucht und Gustavo spricht tatsächlich einen deutschen Satz.
Breaking Bad ist in beiden Sprachen ansehbar 👍🏻
Ich muss sagen ich sehe es mir auf englisch an und bin es schon gewohnt. Ich finde es einfach besser im original
Breaking Bad *
Kommt drauf an, wenn du die Englische Sprache einwandfrei verstehst, guck es auf Englisch.
Ich schaue alles auf englisch an. Kann ich nur empfehlen
Normal keine. Wenn ich mal was nicht verstehe mache ich englische subs, wenn ich es akustisch nicht verstanden hab oder deutsch, wenn ich es so nicht verstanden hab.
Eben, man sagt auf Englisch ist es geiler, schaust du es mit deutschen oder englischen Untertiteln, wenn überhaupt