Kann ich im Getränkemarkt aus einem Kasten Bier eine Flasche rausnehmen und nur diese eine kaufen?

ja, das geht meistens. Kann sein die ist dann etwas teurer als wenn man 20 kauft.

Wenn´s nicht anders beschriftet ist, dann kannst du auch einzelne Flaschen kaufen.

in 99,9% der Fälle ist das gar kein Problem. Schau mal auf die Peistafeln, da steht meist groß was die Kiste kostet und drunter etwas kleiner der Preis der Einzelflasche.

Diese ist dann in der Regel (pro Flasche) etwas teurer als wenn man eine Kiste nimmt.