Was bleibt vom Deutsch, wenn es weiter in aktuellem Tempo verenglischt wird?
Das Geliche- Same
Man ist- du bist
gut- ok
einwandfrei-super
perfekt-pjorfect)
Das Ergebnis basiert auf 9 Abstimmungen
7 Antworten
Finde ich echt traurig - ich denke, das wird nur gemacht, weil es cool oder krass ist. Wäre da nicht ein gewisser Gruppenzwang dahinter, würden die Youngsters sehr schnell drauf kommen, dass man das nicht braucht.
Ganz schlimm aber: Leute, die in eine Unterhaltung über (zugegeben technische Computer-) Themen so viele englische Worte wie möglich reinmischen und am Schluss kaum noch verständlich rüberkommen - Selbst erlebt.
Ich lach mich kringelig - also geht's anscheinend nicht nur mir so. Ich hab schon gedacht, ich bin in diesem Thema mal wieder ein Dinosaurier.
Mir fehlt eine Option wie "macht nichts" oder "neutral" oder so. Fakt ist, dass sich die Deutsche Sprache verändern wird. Sprachen verändern sich immer und es werden auch immer Begriffe aus anderen Sprachen eingedeutscht.
Vor ein paar hundert Jahren hatte das Französische einen großen Einfluss. Wörter wie Elektrizität, Adresse, Alarm, Engagement, Kantine, Hotel, Zigarette und viele mehr kommen aus dem Französischen. Ist das schlimm? Nein. Und genauso sehe ich das auch mit den englischen Einflüssen.
Ich konnte nichts anklicken; nichts traf für mich zu.
Geh mal n paar Jahrhunderte zurück, als "jeder", der etwas auf sich hielt, Französisch sprach - oder es zumindest versuchte.
Wenn ich an Althochdeutsch denke, das vor ca eineinhalb Jahrtausenden existierte, hat sich nicht viel verändert (nach der mittelhochdeutschen Lautverschiebung).
Also DON'T WORRY (Oh Gott !!!) - - keine Sorge: Das Deutsch wird uns trotz aller Modewellen, Trends etc. erhalten bleiben !!
Ich glaube, dass das Standarddeutsch nicht großartig verenglischt wird. Aber gerade Jugend- und Umgangssprache ist stark von Englisch geprägt. Insbesondere im sogenannten "Gaming-Bereich"
Solange wir die Personen ü30 haben wird das nicht so schnell passieren 😂
LG
Habe ich selber erlebt, als ich einer neuen Praktikantin unseren IT-Bereich zeigte. - Sie hatte mir aufmerksam zugehört, - bis sie dann irgendwann meinte: - " Können sie das auch mal in verständlichem Deutsch erklären?"