Hallo, ich möchte gerne meine Freundin aus Venezuela nach Deutschland holen ( über das Visum zur Eheschließung ).
Dafür wird u.a. ein Termin beim Standesamt zur Heirat benötigt.
Ich habe daher die Gemeinde diesbezüglich kontaktiert.
Die Dame sagte mir, Venezuela stellt keine "Ehefähigkeitszeugnisse aus" und daher muss mein Freundin folgende Unterlagen übersetzt, geglaubigt und mit Apostille versehen zur Verfügung stellen damit diese durch das Oberlandesgericht Celle überprüft werden können ( kann wohl 2-3 Monate dauern )
- Geburtsurkunde meiner Freundin ( hat meine Freundin )
- Eheurkunde ihrer ersten Ehe ( hat meine Freundin )
- Scheidungsnachweis ihrer ersten Ehe ( hat sie nicht und könnte ein Problem werden, dies von der Regierung zu bekommen, da sie an Oppositionsmärschen teilgenommen hat und seitdem als "Landesverräterin gilt" und auch noch eine Geldstrafe offen hat die absurd hoch ist ). Außerdem wurde bereits bei ihr eingebrochen, ihr Auto beschädigt und Dinge geklaut. ( durch die Regierung )
Nun schwirren mir viele Fragen durch den Kopf und ich bin etwas überfordert.
- In welcher Reihenfolge muss das ablaufen ? Erst die Beglaubigung / Apostille dann Übersetzung ? Andersrum ? Beides durch die gleiche Person ?
- Was kann man tun wenn meine Freundin nicht den Nachweis über die Scheidung organisieren kann ?
- Wie soll meine Freundin mir diese Dokumente zukommen lassen damit ich diese an die Gemeinde und diese sie dann an das Oberlandesgericht weiterleiten können ? Per Post ja sicher nicht ?! Reichen da Fotos ?
- Den Heiratstermin muss man ja so terminieren, in Berücksichtigung der Tatsache dass ein Termin für das Beantragen des Visum auch Vorlauf hat ( aktuell 1 Monat, also Anfang Juli )
Naja und so Detailfragen, beim Visumantrag sind zum Beispiel auch manche Punkte, wo ich mir unsicher bin, was genau man dort hinschreiben muss und bin nicht auf den Kopf gefallen...
Falls hier jemand ist der mir da ein bisschen helfen könnte, wäre ich unbeschreiblich Dankbar.
Liebe Grüße
