Hallo
Mein Englisch ist immer noch zu schlecht,deshalb habe ich nach einigen Tipps recheriert und auch einige angewannt, leider lässt der Erfolg zu wünschen übrig. Ich habe mich kaum verbessert. Mein Englischniveau würde ich auf B Level schätzen, und A ist das ,was ich brauche.
Also was überhaupt nichts bringt:
Filme,Musik, Anime, Bücher ( literatur) auf englisch, da es einfach zu "Billigenglisch" oder "dialogenglisch" ist und damit unter meinen niveau.
Die Grammatik beherrsche ich auch und Vokabeln habe ich auch viele gelernt, dennoch fällt es mir schwer englische Texte richtig zu verstehen, nicht nur die Metaphern und die Sprichwörter, sondern auch die speziallen Wortkonstillationen in den Sätzen machen mir schierigkeiten. D.h. Übersetzungsschiwierigkeiten
Von einer Skale von 1 bis 10 ,würde ich meine Englischkentnisse auf 4 schätzen.
Um englischkurse oder "Nachhilfe" zu besuchen habe ich leider keine Zeit.
Gibt es denn noch irgendwelche Möglichkeiten ,wie ich meine Englischkentnisse verberssern könnte ?
