Es lässt sich so nicht genau bestimmen, welches Rechtsverhältnis zwischen euch besteht. Unter Vorbehalt:
Wenn der Verkäufer eine Privatperson ist, dann trägst Du das Risiko des Verlusts sobald die Ware bei der Post abgegeben wurde.
Wenn der Verkäufer ein Händler ist, dann trägt der Händler das Risiko.
Inwieweit hier was gilt lässt sich ohne Angaben nicht genau sagen. Falls es eine Privatperson ist, müsste er dir bei Ausbleiben der Ware zum Beispiel eine Sendenachweis (Quittung oder so) zeigen. Wenn er Händler ist und die Ware bleibt aus, müsste der Händler dir die Lieferung nachweisen (Unterschrift DHL/Hermes etc)
Falls ihr euch am Ende darüber streitet wer die Kosten trägt, wird eine Strafanzeige nichts bringen. Dafür müsste es einen Anfangsverdacht geben, der hier nicht ersichtlich ist. Du müsstest dir im Zweifel einen Anwalt holen und vor Gericht Klagen