Etwas spät, aber vielleicht hilft es ja anderen Leuten noch. Ich hatte ein ähnliches Problem und ja, die Bandbreite ist durch den 2. Monitor auf etwa 0.35 Mbit/s gedroppt (mit 1. Monitor bei ca 40 Mbit/s). Wichtig in meinem Fall: auch ich habe einen Adapter (VGA zu DP) genutzt.

Lösungsidee: offenbar kann das Kabel oder meiner Vermutung nach vielmehr der Adapter Störungen verursachen (bezogen auf WLAN Konnektivität). Dies habe ich auch im Internet recherchiert und ähnliche hits gefunden.

Meine Lösung: das Kabel mit dem Adapter durch ein DVI Kabel ausgetauscht (dadurch wurde kein Adapter mehr nötig) und ich hatte wieder volle Internetgeschwindigkeit. Ob es jetzt an der WLAN-Störung lag durchs Kabel/Adapter kann ich natürlich nicht 100% sagen.