Die einzige Möglichkeit dein Telefon zu speißen ist eine funk oder Kabelverbindung. Andere Möglichkeiten gibt es nicht.

Funk fällt aus da das dect Signal nicht ausreicht. Eventuell kannst du dein Speedport noch besser platzieren. Ansonsten gibt es keine Möglichkeit außer den Repeater.

Zu den dlan. Das geht schon. Wichtig ist nur welches Kabel du von den dlan Adaptern weg benutzt. Das ist nur eine doppelader die du brauchst. A und B.

Es gibt adapterkabel von TAE Stecker auf rj45 Probier es damit. Das sollte wenn die Belegung der dlan Adapter normal ist funktionieren.

...zur Antwort