Dein iPhone wurde so lange nicht aktualisiert, das es jetzt keine OTA-Updates mehr unterstützt.

Also ja, du kannst es nur mit einem Computer aktualisieren.

Es reicht aber, wenn ein Freund dir einen leihen kann.

Alternativ kannst du das bestimmt auch in einem Apple Store machen.