Sollte die von @faluffy vorgeschlagene Lösung über das Festplattendienstprogramm nicht funktionieren, kannst Du versuchen, die Festplatte mithilfe des Terminals zu löschen.

Das Terminal befindet sich im Ordner "Dienstprogramme". Dort gibst Du folgenden Befehl ein:

sudo diskutil eraseDisk JHFS+ 'UNTITLED' MBRFormat /dev/rdisk2

Du wirst aufgefordert, Dein Administratorenpasswort einzugeben. Allerdings wirst Du dort keine Zeichen, Platzhalter oder Ähnliches sehen, sodass Du quasi "blind" tippst und Deine Eingabe dann mit Enter bestätigst.

Aufgrund der der Größe Deiner Festplatte kann dieser Vorgang einige Minuten bis Stunden in Anspruch nehmen. Den Status kannst Du aber jederzeit mittels crtl + t abfragen.

Weiterführende Informationen (Englisch) hier: http://osxdaily.com/2016/08/30/erase-disk-command-line-mac/

...zur Antwort