Es gibt 2 Möglichkeiten:

Möglichkeit 1 wäre, dass Du den einen Subwoofer mit dem linken Kanal und den anderen mit dem rechten Kanal speist.

Nehmen wir mal an, Du gehst bei beiden in den roten Cinch-Eingang

Dann brauchst Du 2 kurze XLR Kabel, und verbindest jeweils den Direct Out  R mit dem Input Left.

Möglichkeit 2 wäre, dass Du es parallel schaltest. Du müsstest 2 XLR Kabel nehmen, die mindestens 1,5 m lang sind. In diesem Fall verbindest Du die Direct Out Anschlüsse des einen Sub mit den XLR Eingängen des anderen.

Vorteil sind Monobässe, die man direkt nebeneinander stellen kann.

Ich würde die Tanzfläche mit einer 4 Punkt Beschallung versehen, wenn die Speakon Kabel reichen.