wiso ist eine unterscheidung für dich relevant? dann kann vielleicht spezifischer geantwortet werden.
aber ja, dialog konzentreiert sich auf die sprache und szeneen-a. auf die szenerie...was eher die dramaturgische bau-/funktionsweise der szene meint.
beide analysen können konkret für die szene genommen werden oder aber bei beiden kann darüber für die gesammte inszenierung dinge (konzeptionelle (um-)setzungen gefunden werden).
mfg!