Frage
von weasel619
19.05.2016, 18:16
Was heißt dieser satz auf deutsch?

Übersetzung? im video zu dem satz "Bruk off you back" wackeln sie mit dem hinterteil?

 ...zur Frage
Antwort
von sophiehelen
19.05.2016, 18:41

Bruk ist dasselbe wie Break (brechen), also im Englischen. Ich nehme an das der Sänger aus Jamaika kommt, da klingt nämlich alles wie undeutliches Englisch.
Also: Bruk off your back= break off your back. Was im deutschen so viel bedeutet wie brech dir deinen Rücken (also Hintern wackeln).

Ich hoffe, dass ergibt irgendwie Sinn.

 ...zur Antwort
Frage
von Nina369
23.11.2014, 13:31
Kein bock zu lernen was tun

Hallo Ich schreibe am freitag einen test aus geografie und habe keinen bock zu lernen😩 mich interessiert das thema das wir gerade machen überhaupt nicht deswegen kann ich auch nicht lernen mir geht die schule jetzt schon richtig auf den keks es nervt mich einfach jede woche zu lernen😡was soll ich tun

 ...zur Frage
Antwort
von sophiehelen
23.11.2014, 13:37

Das kann ich verstehen. Ich muss wirklich jeden Tag lernen. Das Wort Freizeit ist mir schon gar nicht mehr bekannt, aber ich muss da durch. Am Ende lohnt sich das dann ja auch. Wenn du einen guten durchschnitt hast und die Welt dir offen steht. Einfach die Zähne zusammen beißen und durch.

LG sophiehelen

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.