Du nimmst ein Blatt Papier und einen Stift und schreibst die Stammformenreihe in der Reihenfolge wie sie Euer Lehrer haben will ab und prägst Dir die Reihe somit ein. Einmal wird nicht reichen. Besser formuliert: So lange die Stammformenreihe auf Schmierpapier schreiben, bis Du sie auf der Platte hast. Du kannst Dich auch mit Deinem Händi aufnehmen und Dir das über Kopfhörer reinziehen. Aber das habe ich nie gemacht. Repetitio est mater studiorum. Ich habe ein pdf mit sämtlichen Stammformen, die es gibt. Aber leider kann ich nur Bilder hochladen. Eine Seite davon habe ich als .tif aber gf nimmt nur jpg oder png. Der Lehrer wird die Stammformen wahrscheinlich so abfragen, dass Du sie halt einfach ausspucken musst.

Das Problem sind die diakritischen Zeichen, also Spiritus usw. Ich habe ein iPhone mit iOS 7.1.2. Du müsstest zuerst schauen, ob Du mit aktuellem iOS bei >Einstellungen > Tastatur > Tastaturen > Tastatur hinzufügen > Griechisch (polyton) findest. Neugriechisch mit einem Akzent, und zwar dem Akut, ist problemlos möglich. Ich selbst habe den Vokabeltrainer iLearning installiert und kann damit problemlos Neugriechisch lernen. Man kann damit Listen auf dem PC anlegen und auf das iPhone draufspielen. Oder Du legst Deine Kärtchen mit dem iPhone an. Auf gottwein.de/Grie/Gr.Schrift.php heißt es "iPhone macht keine Probleme" (mit altgriechischer Schrift). Vielleicht mal den Verfasser anschreiben. Nach "Altgriechisch" im AppStore suchen bringt leider kein Ergebnis. Vokabeltrainerapps kann man leider nicht kostenlos testen, aber ich glaube, man kann auch nicht viel falsch machen, weil die alle ähnlich sind. iLearning habe ich blind gekauft, und war zumindest nicht enttäuscht. Das ist aber auch alles was ich dazu sagen kann. Er erfüllt seinen Zweck. Ein Vokabeltrainer speziellt für Altgriechisch ist meines Wissens leider noch ein Desiderat.

Als Notbehelf könntest Du eine Transkription wählen wie zum Beispiel hier: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph Die musst Du Dir halt dann einprägen, und sieht leider nicht schön aus. Ich selbst habe Altgriechisch immer mit echten Kärtchen gelernt und erst dann Vokabeln mit einer App, als ich angefangen habe Neugriechisch zu lernen.

Das war jetzt nicht die Lösung des Problems, aber ein Hinweis, wie es auch gehen könnte.

Hallo cool8912!

Deine Frage wurde schon zweimal gestellt:

http://www.gutefrage.net/frage/ist-der-unterschied-zwischen-neu-und-alt-griechisch-stark-oder-nicht-so-stark

Das heutige Griechisch ist über mehrere Zwischenstufen aus dem Altgriechischen entstanden. Altgriechisch = Klassisches Griechisch. Ich weiß jetzt nicht genau, bis wann man von Klassischem Griechisch spricht. Die folgende Sprachstufe wird Koiné genannt, die gemeine, die zur Zeit des Hellenismus (von Alexander dem Großen bis Kaiser Augustus) geschrieben und gesprochen wurde. Das griechische Neue Testament ist in der Koine verfaßt (Paulus schrieb im ersten Jhd. nach Christus). Die verschiedenen Sprachstufen in der Sprachwissenschaft sind aber auch nur Hilfskonstruktionen, da Sprache sich stufenlos ändert. Ein Handout zu den Sprachstufen kann ich nachreichen, wird aber dauern.

Grüße

rima (das Wort; neugriechisch ausgesprochen)