hallo musicus92, nein, die italienische Aussprache hat bei deutschen / österreichischen und allen Komponisten der Region der ehemaligen K&K Monarchie überhaupt nichts zu suchen. kirchenlatein ist ein blöder Ausdruck, genausowenig, wie es Medizinerlatein, allenfalls Jägerlatein gibt. Es ist einfach die bis in die 2. Hälfte das letzten Jhdts. gültige Schulaussprache. das ital. hat sich über die angelsächsische musikschwemme, mit ihren hervorragenden aufnahmen verbreitet. schauen sie doch mal unter lateinisch singen nach. vielleicht finden sie da mein handbuch der lat. ausspr. da habe ich alles minutiös dargestellt - übrigens natürlich auch die ital. ausspr. ihre anfrage ist schon eine weile her, aber ich bin erst heute zufällig drauf gestoßen.