Generell empfiehlt es sich bei einem Verdacht erstmal /GEDACHTERANTICHEATNAME zu versuchen.
Ausserdem gibt es bei schlecht eingestellten servern noch die Möglichkeit über /plugins, /pl, /bukkit:pl, /? oder /help Informationen über installierte Plugins zu bekommen.
Ansonsten kannst du mit einem modifizierten Client auch noch nach PacketTabComplete ausschau halten, was sogar auf einigen großen Servern funktioniert