Normalerweise solltest du in dein BIOS (UEFI) direkt beim ersten start hineingebracht werden (so war es bei all meinen PCs). Dort kannst du dann erstmal schauen ob alles erkannt wird und gucken ob alles richtig eingestellt ist. 

Dann kannst du alles speichern, den PC ausschalten, den USB-Stick mit der Windows ISO einstecken (oder auch CD) und den PC wieder starten. Oft wählt dein Mobo dann selbst den USB Stick aus und bootet von diesem. Wenn es dies nicht macht kannst du das entweder im BIOS einstellen oder beim starten des PCs eine Taste auf der Tastatur drücken, damit sich ein kleines Fenster öffnet, wo du auswählen kannst von wo du aus bootest (oft ist das die Taste F11, dies ist aber von Mainboard zu Mainboard unterschiedlich. Schau am besten in dein Motherboard Handbuch, da steht das immer drin.) Beim auswählen dann einfach beachten, dass du deinen USB-Stick auswählst und dabei auch die Version nimmst wo UEFI vor steht (dann bootet er eigentlich schneller, als wenn du das andere nimmst).

Hoffe ich konnte dir etwas helfen 

LG kuhqu