Hallo, kann sich vielleicht jemand mal meine Email durchlesen, und sagen ob die vielleicht zu unhöflich ist, und/oder was ich noch verändern sollte?

Sehr geehrte Frau (Klassen Lehrerin),

Es tut mir leid sie während den Ferien zu stören, aber nachdem ich über das Wochenende darüber nachdenken konnte, wollte ich sie nochmal fragen, ob das wiederholen der 11. Klasse nicht doch möglich wäre. 

Ich habe große Sorgen darüber, dass ich in der 12. Klasse nicht gut mitkommen werde, und auch keinerlei Bezugspersonen mehr in der Klasse zu haben, da (Freundin) ja auch die 11. wiederholt. Natürlich weiß ich, dass es in der Schule nicht darum geht mit seinen Freunden in einer Klasse zu sein, allerdings gab sie mir emotional viel mehr Stabilität als ich alleine hätte.

Ich habe auch mit meinem Freund geredet, da es ja eine Sorge war, dass es da Probleme geben könnte wenn wir in einer Klasse zusammen wären. Ich würde mich auch weiterhin an (Freundin) halten, sodass mein Freund und ich uns nicht ablenken oder stören würden.

Ich würde sie wirklich darum bitten, dass ich wiederholen darf, es ist mir sehr wichtig. Bei unserem letzten Gespräch konnte ich meine Gedanken und Meinung noch nicht so klar ausdrücken wie jetzt wo ich mehr darüber nachgedacht habe. 

Wenn ich wiederhole, wie muss ich mich am besten bei der Schule melden dafür, gibt es ein Formular was ich ausfüllen müsste, oder sollte ich einfach eine Brief oder E-mail schreiben?

Vielen lieben Dank, für ihre Aufmerksamkeit, und nochmal Entschuldigung ihnen in den Ferien zu schreiben.

Viele Grüße

(Mein Name)