Ich habe seit 6 Tagen genau das gleiche Problem... Da muss doch entweder bei GMX etwas faul sein, oder das Outlook spinnt.... Habe noch keine Lösung gefunden.
Ich habe im Outlook links in der Sidebar einmal den Block mit meiner Mailadresse und den ganzen Unterordnern wie Posteingang, Gesendet, Postausgang, Gelöschte Elemente... etc. und darüber noch den Block Outlook mit den gleichen Unterordnern. Komischer Weise verschiebt er die gesendeten Mails aus meiner Mailadresse in den Postausgang von Outlook aber von dort werden sie nicht gesendet.
PS: Ich bin nicht im offline Modus und wenn ich F9 drücke, dann sendet und empfängt das Outlook Mails, aber die im Postausgang bleibt stehen, bis ich sie erneut öffne und direkt sende.
Danke für die Hilfe!