![](https://images.gutefrage.net/media/user/Nicocchi/1527430737502_nmmslarge__274_51_855_855_a0ee7068f8608d46e5c8a258c659ceab.jpg?v=1527430738000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Antwort
Zuerst einmal müsste es wohl eher heißen: "The yellow of the egg". Ob sie es verstehen würden kann ich nicht sagen, aber es gibt sicherlich eine entsprechende Redewendung im englischsprachigen Raum; sie wird jedoch nichts mit dem deutschen Satz zu tun haben.