Es tut mir wirklich leid, dich enttäuschen zu müssen, aber so wie du das hier vorstellst, wird das eher nicht klappen.
Zuerst einmal wird das mit dem Visum so nicht funktionieren, Japan ist kein Einwanderungsland, dort als Ausländer zu leben ist nicht einfach und auch von der japanischen Regierung nicht unbedingt gerne gesehen. Du wirst kein Visum in deinem Alter und ohne Eltern für so eine lange Zeit bekommen.
Die japanische Senior High School (sprich 10., 11. und
12. Klasse in Deutschland) ist wirklich nicht einfach und ohne, dass du fließend Japanisch sprichst, wird das nichts. Keine Schule würde dich als normalen Schüler annehmen, da du nicht einmal die Aufnahmeprüfung bestehen könntest, da du kein Japanisch sprichst (das nehme ich jetzt einfach mal an). Und selbst wenn du fließend Japanisch sprechen könntest, dann wären die Kanji ein sehr großes Problem, da Japaner sie
schon von der Grundschule an gelernt haben, und ich nehme mal an, du nicht.
Außerdem habe ich noch von keinen Wohnheimen für
Schüler hier in Japan gehört, außer wenn du auf ein Internat gehst, was sehr sehr teuer ist. Privatschulen sind allgemein sehr teuer hier in Japan, überleg mal wie viel Geld deine Eltern bezahlen müssten, da ihr ja auch noch Uniform, Bücher, Essen etc. kaufen müsstet.
Da du in Japan noch nicht volljährig bist, bräuchtest du für alles die Unterschrift deiner Eltern, die ja in Deutschland sind. In Japan bist du unter 20 Jahren ein Kind, du kannst nichts alleine machen. Deine Eltern müssten entweder nach Japan kommen bzw. würde die ganze Sache mit den Unterschriften immer ein paar Tage dauern. Und du brauchst für alles die
Unterschruft deiner Eltern (Krankenkasse, Versicherungen, Schule etc.).
Es gibt noch sehr viele andere Punkte, die deine Idee
unmöglich umzusetzen machen, ich könnte auch die hier aufgeführten Punkte noch weiter ausbauen, allerdings glaube ich, dass du verstanden hast, warum es nicht funktionieren würde.
Wie schon vorher vorgeschlagen, wäre ein Austauschjahr in Japan vielleicht das Richtige für dich, da solltest du dich mal informieren.
Ich bin gerade als Austauschschüler in Japan und könnte dir bei Fragen gerne weiterhelfen.
LG