Hallo,
mit "SketchUp" kannst du es zeichnen und auch bemaßen.
Es gibt auch ne kostenlose Version und ist leicht zu bedienen.
Falls es eine einfache Kiste ist, lohnt sich der Aufwand zum zeichnen mit einem Programm nicht. Mit Papier und Stift ist man schneller.
Wenn es aber eine besondere Kiste sein soll (spezialer Entwurf, verschiedene Winkel usw.) dann lohnt es sich natürlich, da man schon eventuelle Fehler vermeiden kann, wenn man es 3D zeichnet und direkt sieht. UND man hat alle Maße.
Viel Spaß
VG