Frage
von Timo008
29.09.2011, 16:12
Warum werden arabische zahlen von links nach rechts gelesen, arabische schriftzeichen andersherum?

Arabische Schriftzeichen werden doch von rechts nach links gelesen. Warum dann die Zahlen von links nach rechts? Das verstehe ich nicht!

 ...zur Frage
Hilfreichste Antwort
von hammouda
30.09.2011, 13:17

auf Hocharbisch und wenn man der Sprache mächtig ist dann liest man die Zahlen auch von rechts nach links. Aber ich gebe Ihnen recht in viele Umgangsprachen werden Zalen von links nach rechts gelesen.

 ...zur Antwort
Frage
von lama666
20.03.2011, 23:41
arabisch-tunesisch ins deutsche übersetzen

kann mir das vielleicht bitte bitte jemand übersetzen? ich finde nur wörterbücher die arabische schrift übersetzen, aber keins was auch arabisch in lateinischen buchstaben übersetzen tut..

 

nn complikee ma3neha manich formotion ya nal3ab attack y deff

 

wäre echt super toll wenn mir das jemand übersetzen würde! vielen dank schon mal im vorraus!

 ...zur Frage
Hilfreichste Antwort
von hammouda
21.03.2011, 11:34

nn Kompliziert, das heißt, ich bin nicht in formation, entweder spiele ich forne od. hinten

Note: ist keine saubere tunesische Sprache (ein bißchen schlechtes Französisch mit ein bißchen tunesisch gemischt)

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.