Türkische Kriegsgefangene bettelten um Brot (türkisch Ekmek). Da diese aber nicht verstanden wurden, fragte man sich was machen die für einen Hekmek oder eingedeutscht Heckmeck.