Hey Leute,

Bin deutscher und auch hier aufgewachsen aber hab einen halb bruder der halb amerikaner ist. Demnach haben wir lange zuhause auch englisch gesprochen.

Verstehe es wirklich top auch wenn jemand in nem gewissen slang spricht oder sonstiges hab keinerlei probleme damit aber wenn ich selbst rede kommt es manchmal vor das mir ausgerechnet dann gewisse worte nicht einfallen. Komme zwar immer zum ziel sprich ich umschreibe es dann einfach aber nunja^^

Woran liegt es das ich englisch quasi perfekt verstehe aber eben nicht so perfekt sprechen kann?

Ist es eventuell nur gewohnheitssache? Weil ich überwiegend doch deutsch rede?