Ich an deiner Stelle würde mir auf jeden Fall eine zweit und auch ggf. eine dritte Meinung einholen, denn es sollte geklärt werden, welche Art der Therapie für deine Tochter sinnvoll ist und ob ein Schulwechsel in diesem Zusammenhang überhaupt erforderlich ist.
Das was du über die Psychologin erzählst mutet für meinen Geschmack doch etwas seltsam an (ziemlich früh abgestempelt). Gegengutachten kannst du jederzeit vorlegen und Gutachten kannst du rein rechtlich auch jederzeit anfechten, wenn du nicht damit einverstanden bist.
Ich selbst arbeite im Bereich von Mathe Nachhilfe und kenne daher auch diverse Problematiken mit Teil- & Leistungsschwächen. Vielen Schülern kann auch gut mit zum Beispiel intensiverer Nachhilfe im Einzelunterricht geholfen werden.
Erkundig dich auch mal bei dem für euren Kreis zuständigen Schulamt, die können dir möglicherweise auch weiterhelfen.