Viele Wege führen nach Rom.
Du kannst mit Mod_Rewrite sowas machen:
RewriteRule editor\.html$ editor.php [L,NC]

oder mit PHP in der index.php sowas:

if ($_GET['key'] == "editor") {

require_once("editor.php");

}

oder auf zig anderen Arten.

Hast du irgendwas im BIOS verändert? Wenn ja, rückgängig machen. Ansonsten ist eines deiner USB Geräte anscheinend defekt. (siehe Antwort von bcords)

Sowas z.B.:

https://www.conrad.de/de/netgear-wn3000rp-wlan-repeater-300-mbits-24-ghz-1433184.html?WT.mc_id=google_pla&WT.srch=1&ef_id=Wz8krQAAAGsFXgIT:20180929065101:s&gclid=CjwKCAjworfdBRA7EiwAKX9HeGd3EhHlY3E6IA0lTvMCktfTAzhtpanBZ_N_IVAznHCT_BRh667oVhoC-QsQAvD_BwE&hk=SEM&insert_kz=VQ&s_kwcid=AL!222!3!254339639450!!!g!!

Tausende Server und vermutlich auch hunderte Petabyte an Speicher. Vielleicht sogar mehr :D

Wenn Steam spiele nur Stückweise läd, dann liegt das meist an einer langsamen Festplatte. Hast du eine SSD verbaut und Steam darauf installiert?

Workstationmainboards sind eher für den Büro-Rechner gedacht. Meist sind dort nicht so belastbare Spannungswandler verbaut, da man dort nicht mit übertakteten Prozessoren arbeiten.

Servermainboards - Server sind meistens in 19" Rackmount Gehäusen verbaut. Der Formfaktor muss nicht dem ATX Standart entsprechen. Wie killked auch schon meinte, haben diese meist spezielle Funktionen, die man am normalen PC nicht benötigt. Je nach Produkt sind dort auch Dual-CPU Sockets verbaut - also man kann 2 CPUs einbauen. (Gute) Servermainboards sind recht teuer. Man kann daraus auch Workstations bauen, aber für diesen Preisaufschlag bekommst du bei einem PC Mainboard Features, die du dann eher gebrauchen kannst.

Was für einen Internet-Anbieter nutzt du? Wie lange hast du diese Probleme bereits? Hast du nur an der PS4 solche Schwankungen oder auch an deinen anderen Geräten?
Für einige VDSL Anbieter ist seit einigen Monaten für manche Router ein Firmware Update notwendig. Ohne dieses bricht die Leitung sonst häufig zusammen - ähnlich wie bei dir. Frag doch mal bei deinem Anbieter nach, ob dies der Fall ist.

Es könnte auch ein Schaden an der Verkabelung zwischen dir und Hausanschluss ein. Wobei in solchen Fällen die Verbindung dann eher vollständig weg ist.

60GB ist aber wenig für ein Windows System. Die heruntergeladenen Updates verschlingen bestimmt schon immer genug Speicher. Dazu dann noch der von dir erwähnte Recovery-Ordner. Auch die Auslagerungsdatei wird dir einige GB wegschnappen. Da die Größe von Windows bei dir verwaltet wird, kann diese mal größer und mal kleiner sein. Es finden auch einige Daten-Caches statt, z.B. von deinem Browser, E-mail Programm etc. Es würde eventuell etwas helfen, wenn das Benutzerverzeichnis auf die Platte D geschoben wird. Das ist jedoch schon technisch etwas aufwändiger und sollte von Laien nicht gemacht werden. Und selbst danach werden die Probleme früher oder später wieder auftauchen, da zu erwarten ist, dass Windows auch in der Zukunft weiter an Speichergröße zunimmt.

Es sollte dringend eine größere Festplatte verbaut werden.Normale Festplatten sind heutzutage sehr günstig. Wobei auch eine SSD mit 256GB für 80€ zu haben ist.