Von wem befreien muss man hier zunächst mal fragen? Vom einzigen demokratischen Staat in dieser Region? Israel.  Vom einzigen Staat in dieser Region, der wirklich etwas auf die Beine stellt und den Menschen Brot und Arbeit ermöglicht und zudem noch demokratisch legitimert ist? Leider muss man den Palästinenser abstreiten die "Wüste zum erblühen" bringen zu können. Ihre Spezialität ist es Haß, Streit und Gewalt zu produzieren und an ihre Kinder zu vererben. Und da will jemand allen ernstes Palästina für sie "befreien"? Das kann jetzt aber nicht sein, oder?

...zur Antwort

Der Bibelschreiber Matthäus zitierte in seiner Niederschrift mehr als hundertmal aus den inspirierten Hebräischen Schriften. An den Stellen, an denen diese Zitate den göttlichen Namen enthielten, war er verpflichtet, getreu das Tetragrammaton in sein hebräisches Evangelium aufzunehmen. Als dann das Matthäusevangelium ins Griechische übersetzt wurde, blieb das Tetragrammaton gemäß dem Brauch der Zeit unübersetzt inmitten des griechischen Textes stehen.

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.