Ja, soetwas geht. Nennt sich Cubesat. Zum Beispiel hier
http://www.cubesatkit.com/
Dann sucht man sich eine Firma, die ein Satellit ins all schickt und fragt an ob sie weitere Nutzlast mitnehmen. Natürlich gegen einen Kostenbeteiligung. Das hat Lazybear ganz gut beschrieben.
Wenn die dann ja sagen, muss dein Satellit getestet werden, ob er eine Gefahr für die Hauptnutzlast darstellt und noch andere Tests ua auf Rüttelbrettern uä.
Und schon geht es ab ins Orbit. Die Frage, wie man mit dem Sateliten komuniziert, ist aber auch garnicht so einfach. man braucht ziemlich starke sender, die aber hier in Dt. eine Genemigung brauchen.
Das ist einer der Gründe warum ich sowas noch nicht gemacht habe.