Ich weiß, dass meine Eltern bei allen offiziellen Papiern & Führerschein etc überall ihren Doppelnamen, also den Geburtsnamen angeben.

Ich würde das auch so machen, deinen Lieblingsnamen kannst du ja bei Facebook etc schreiben und den unliebsamen zweiten weglassen.

Lg