Ich denke er hatte keinen echten oder einen sehr schlechten Vater und dementsprechend keine echte Erziehung so viel zur Ursache.
Die einzige Möglichkeit ist hart durchzugreifen, informieren (nicht hier) wie man ihn rechtlich aus der Wohnung bekommt (Jugendheim, Amt, kenne mich da nicht so aus).
Wenn er draußen ist, beginnt die echte Arbeit aber erst, du musst dich darum kümmern, dass er nicht komplett von der Bahn abkommt. Irgendwann wird es dann klick machen, aber das kann dauern und die Zeit wird so oder so hart.
Das klingt zwar gemein ihm gegenüber und er wird dich sehr hassen, aber das tut er ja sowieso und auf Dauer ist es so das beste für euch zwei.