Das ist kein Bug. War bei mir beim ersten Mal auch so! Das ist nur ein "Fehlschlag" es kann passieren, dass bei dem geschenkten Seetang deinem Sim einfach nur Übel wird und nichts weiter passiert. Einfach noch Einmal versuchen! Ist wohl einfach mega Pech gewesen, dass es bei dir 2x hintereinander nicht geklappt hat!
LG und viel Glück beim nächsten Versuch
PS: Hol dir lieber wieder gleich mehrere Portionen Seetang!