Mir ist letztens aufgefallen, dass "Personal" ja im Grunde eine Bezeichnung für Angestellte bzw. Arbeiter ist. Vorher ist mir dies nun scheinbar im Kontext mit dem Wort "Ausweis" nie so richtig aufgefallen.
.
Google spuckt mir zu dieser Frage nur halbe Erklärungen oder irgendwelche Verschwörungstheorien raus, die mir dann doch etwas zu weit geholt sind.
Ich persönlich sehe diese Bezeichnung nun nicht gerade als Würdigung an. Die Bezeichnung "Bürgerausweis" wäre mir sympathischsten und wäre plausibler.
An dieser Stelle stellt sich für mich nun die Frage, wie bereits im Titel erwähnt:
Warum eigentlich "Personalausweis", und nicht "Personenausweis" oder "Bürgerausweis"?
-
Vielleicht weiß die Gf-Gemeinde es besser.
Danke für jede sachliche Antwort.
-
Mit freundlichen Grüßen,
ein neugieriger Bürger.
