Hallo erstmal an alle! Ich bin neu hier und bedanke mich für alle bisherigen Antworten. Das kann ich bisher gut nachvollziehen. Dennoch möchte ich eine weitere Frage stellen: Unabhängig von Signalwörtern, wann ist, zeitlich gesehen, der Übergang von "I have lost my key" und "I lost my key". Und welcher Zeitraum im Present perfect simple deckt "recently" ab? Meine bisherige Erklärung ist: Will ich im Moment z.B. eine Tür aufschließen und stelle fest, dass ich den Schlüssel nicht habe, benutze ich Present Perfect (Bezug zur Gegenwart). Wenn ich weiß, dass ich den Schlüssel nicht habe und gefragt werde die Tür auf zu schließen, benutze ich Past simple (ich stehe also erst gar nicht von der Couch auf). Ist das so richtig? Vielen Dank im Voraus für eure Antwort. Lieben Gruß.

...zur Antwort