Kenne die genaue Situation nicht. Aber vielleicht musst du dir und anderen Zeit geben. Aller Anfang ist schwer. Versuche positiv und nett zu bleiben. Mach Witze über dich und zeige denen, dass du schon lernfähig bist. Jeder fängt halt mal klein an. Und aller Anfang mit (zuerst) Fremden ist überall schwer oder nicht einfach zumindest, das braucht schon eine Eingewöhnungszeit.
Versuche Fehler bei dir zu finden statt zu weinen. Gehe mit dem Verstand an die Sache heran, um was draus zu lernen. Und ansonsten suche dir einen Ausgleich abends. Freunde zum Reden und Rat geben. Sport machen und abschalten. Lesen.
Hinschmeißen würde ich erst als Allerletztes. Versuch und Irrtum. Verlier deinen Humor aber nicht, vielleicht kommst du mit Selbstironie besser voran als krampfhaft bemüht. Ich bin auch sehr perfektionistisch, aber Lernen tut man aus Fehlern. Und das schmeckt einem halt oft so gar nicht, gerade bei unangenehmeren Menschen.
Vielleicht ist wenigstens irgendwer netter dort mit der Zeit. Lass dich nicht zu sehr aus der Ruhe und um deinen Schlaf bringen. Bleib eine tapfere Grinse-Katze. Da kannste ruhig mal verbissen sein, auf die Zähne beißen und trotzdem weitermachen. Wenn es geht. Aus Trotz, ist ja dein Job, dein Geld. Hart verdient für den kargen Lohn und den Ärger. Good Luck beim Nicht-Aufgeben.