ich hätte eine radikalere Lösung (die aber etwas Charma koste, was sag ich ne Menge Charma kostet). Enfach deinen Sim mit Meteorschlag killen und wiederbeleben (mit etwas Glück verschont dich der Tod sogar automatisch).
[das hab ich bei nem anderen Kommentar zwar schon mal erwähnt, aber dennoch: Bei einem Kumpel von mir ist mal ein Nachbar-Sim hängen geblieben. hat dann nix mehr getan, außer dumm rumzustehen. Als er dann alles probiert hatte was ihm eingefallen ist, hat er ihn gekillt, der Tod hat sie verschont und schon war sie wieder normal.]
ODER, was eventuell funktionieren könnte [und weitaus weniger radikal wäre], mit der "Kamera" in nen anderen Stadtteil gehen und ihm so oft kommandieren das er irgendwo in dem Stadtteil, in dem gerade die"Kamera" ist, hingehen soll, bis er es tut, dann ist der Bug behoben (ich entschuldige mich schonmal im voraus wenn ich mit dem Tipp nur Sch*********e verzapft haben sollte [falls er nicht funktioniert]).
Bei mir sind nämlich auch schon manchmal Sims hängen geblieben und wenn ich ihnen von nem anderen Stadtteil aus kommandiert hab das sie in selbigem irgendwo hingehen sollen (einfach auf offener Fläche hierhin gehen wählen) hat es meistens funktioniert den Bug damit aufzuheben.