Antwort
Ich habe das Problem auch. Bei mir wird die Mitteilung im Gerät des Elternteils nicht angezeigt.
Im Sperrbildschirm nach oben streichen; in allen Bildschirme nach unten streichen.
Ist die Mitteilung da zu sehen? Vermutlich liegt es an Einstellungen unter "Einstellungen > Mitteilung". Bin aber noch nicht sicher, ob die Mitteilungen für "App Store" aktiviert werden soll, oder eine andere.