So lange es so 格调 aussieht, hat Chinesisch keine Chance, außerhalb Chinas von anderen als Enthusiasten gelernt zu werden. Der Versuch der Regierung in den Sechzigern, die Schreibweise an das lateinische Alphabet anzupassen, ist - anders als in VietNam - gescheitert, weil die in PinYin (lateinische Transkription) geschriebene Literatur nicht angenommen wurde.