Nichts funktioniert wie geplannt. Alles geht schief(wörtlich: alles geht kaputt).

Menschen sagen Lebwohl, auf ihre eigene Art.

Alles, auf das du vertraust, alles, was du dir einbildest (wörtlich: alles dass du fälschst), wird dich am Morgen verlassen, aber am Tag finden.

Du bist in meinem Blut (wörtlich: in meinen Adern). Und ich kann es nicht ändern (wörtlich: und ich bekomm dich da nicht raus).

Du bist alles was ich schmecke, nachts in meinem Mund.

Du gehst (w: du rennst weg), weil ich nicht der bin, den du haben möchtest (w: ich bin nicht was du gefunden hast(?)).

Du bist in... nicht ändern. Alles ändert sich. Nichts bleibt gleich. Und niemand ist perfekt. Jeder trägt schuld (mit sich).

Alles, auf was du dich verlässt, und alles was sicher war(w: alles was du sichern(?) kannst), wird dich am Morgen verlassen, und dich am Tag finden.

Du bist in... nicht ändern. Ich kann es nicht ändern. Ich bekomme dich nicht. Alles ist dunkel. Es ist mehr als du ertragen kannst. Aber fang ein Schimmern des Sonnenlichtes ein, das auf dich herabscheint.

Quelle : Hilfe, Songtext übersetzen?

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.