Ich bin jetzt kein Experte, aber ich würde es mit "Was ist, wenn ich nicht denke, dass ich Fehler habe, aber ich den Wert sehe/gesehen habe.." übersetzten. Das macht für mich auch nicht wirklich Sinn, vielleich kommt noch eine bessere Antwort :D