Aha vielen Dank soweit.

Also ist die CableBox 2 eher ein Receiver und kein Modem, ok.

D.h. Die Lösung sähe so aus:

Signalverstärker, Fritzbox, Switch in den Kasten, CableBox unter dem TV an die Medien Dose mit entweder einmal Coax und rj45 oder nur coax und wlan.

(Am Haus selbst, Keller etc. kann ich nichts ändern, ist ein neu gebautes MFH und unten hängt ein verschlossener großer Vodafon Kasten.)

Ich danke allen Beteiligten.

...zur Antwort