Hallo, 

also so wie ich das auf dem Bild erkennen kann , sind die blauen ( Neutralleiter ) und die grün- gelben ( Schutzleiter ) einfach durchgeschliffen wurden. Da an der roten Klemme vom Schalter 2 braune Leitungen angeklemmt sind gehe ich davon aus, dass eins davon die Dauerspannung gibt und der andere Draht ebenfalls durchgeschliffen wurde ( wahrscheinlich zu einer Steckdose , die sich in der Nähe des Schalters befindet) der untere braune Draht ist der, der zur Lampe geht. Hast du ein Bild von dem Dimmer, mit dessen Anschlüßen , dann sage ich dir welchen Draht du wo anzuklemmen hast. Beste Grüße