Ich denke mal, dass dies die harte und die leichte arbeit darstellen soll. Sich sein geld ehrlich zu verdienen heißt ersten, dass man es legal erarbeitet und zweitens, dass man überhaupt dafür arbeitet. Unehrliches verdienen kann daher auch schmutziges geld sein.