Hey, du hattest doch auch kürzlich nach dem Unterschied gefragt? Ich habe gerade einen Amerikaner gefragt, und der sagte:
It's the difference between weather, and climate
I think that's probably the simplest way I can put it.
Your health contributes to your overall well-being, but it's only a snapshot. Well-being is a long term measurement, and also takes in to account the many factors that might contribute to your health, including behavioral, and environmental factors.
Ich finde das auch etwas schwierig, aber irgendwie ergibt das schon Sinn, nur weiß ich auch nicht, wie man das sinnvoll in (deutsche) Worte fassen kann.
Ich hoffe, das hilft ein wenig.
(Der australische Chat hatte mir nicht geantwortet und ich kam erst jetzt dazu, den Amerikaner zu fragen.)